Sorry. There is no translation of The Music of Life yet into Ukrainian.

But you can read a translation of one of Denis Noble's related articles on the website:

http://webhostinggeeks.com/science/royal-societypublishing-uk 

This is a translation of Biophysics and Systems Biology published on

http://rsta.royalsocietypublishing.org/content/368/1914/1125.full